French translation for "secretariat of the european parliament"

secrétariat du parlement européen

Example Sentences:

	1.	The secretariat of the European Parliament and the Court of Justice remained in Luxembourg. Le secrétariat du Parlement européen et la Cour de justice restent à Luxembourg.
	2.	The secretariat of the European Parliament is the administrative body of the European Parliament headed by a Secretary-General. Le secrétariat du Parlement européen forme le corps administratif du Parlement européen, dirigé par un secrétaire général.
	3.	In addition, Luxembourg would keep the Court of Justice, some of the Commission's departments and the secretariat of the European Parliament. Cet accord conforte l'Union européenne à Bruxelles, même si le Luxembourg garde la Cour de Justice, quelques départements de la Commission et le secrétariat du Parlement européen.
	4.	I have given a declaration to this effect to the secretariat of the european parliament so that the wording can be published and made accessible to all members(1). j’ai remis à cet effet une déclaration au secrétariat du parlement européen afin que la formulation puisse être publiée et accessible à tous les membres(1).
	5.	Thus , you and other interested members will receive copies of all the final reports , via the secretariat of the european parliament , by the beginning of november. aussi allez-vous , vous-même et les autres députés concernés , recevoir au début du mois de novembre , via le secrétariat du parlement européen , une copie de tous les rapports définitifs.
	6.	I have here a message , sent a few days ago to several meps , that indicates that marie stopes was working at the secretariat of the european parliament working group on population. j'ai ici un message , envoyé il y a quelques jours à plusieurs eurodéputés , indiquant que marie stopes travaillait au secrétariat du groupe de travail sur la population du parlement européen.
	7.	This paragraph clearly seeks to undermine the edinburgh agreement on the location of the seats of the individual european institutions , which stated that the seat of the general secretariat of the european parliament was luxembourg. ce paragraphe va nettement en direction d'un enterrement de l'accord d'Édimbourg concernant la répartition des sièges des différentes institutions européennes , et qui avait fixé le siège du secrétariat général du parlement à luxembourg.
	8.	Let me finish by saying that the work that we present here today is the product of a joint effort by all the members of the committee on fisheries , particularly the shadow rapporteurs , with whom we worked very hard , and also with the commission , the secretariat of the european parliament , the advisor to the group of the european people's party (christian democrats) and other advisors to other political groups , and , of course , my office and my assistant for fisheries. permettez-moi de conclure en disant que le travail que nous présentons ici aujourd'hui est le fruit d'un effort commun de tous les membres de la commission de la pêche , en particulier des rapporteurs fictifs , avec qui nous avons travaillé très dur , et aussi avec la commission , le secrétariat du parlement européen , le conseiller du groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et les conseillers d'autres groupes politiques , ainsi que , bien sûr , mon bureau et mon assistant pour les pêcheries.
	9.	Mr president , after hearing your fine words on the follow-up to mrs hoff's report on equal opportunities for women and men at the secretariat of the european parliament , i should like to point out that during the copec meeting we had with various officials this morning at the secretariat of the european parliament in luxembourg , we took the view that the european parliament should set an example by adopting a programme of positive action with fixed time-limits and statistical objectives in order to put an end to the under-representation of women , particularly in a-grade posts in the european parliament where they only account for 20 %. monsieur le président , après vos belles paroles concernant le suivi du rapport de mme hoff sur l'égalité des chances des femmes et des hommes au secrétariat général du parlement européen , je voudrais vous signaler qu'au cours de la réunion du copec , que nous avons eue ce matin à luxembourg , au secrétariat du parlement européen , avec de nombreux fonctionnaires , nous avons considéré que le parlement européen devrait donner l'exemple en adoptant un programme d'actions positives avec délais fixes et objectifs chiffrés pour mettre fin à la sous-représentation des femmes , surtout dans les carrières a du parlement européen , où elles ne sont que 20 %.
	10.	Mr president , after hearing your fine words on the follow-up to mrs hoff's report on equal opportunities for women and men at the secretariat of the european parliament , i should like to point out that during the copec meeting we had with various officials this morning at the secretariat of the european parliament in luxembourg , we took the view that the european parliament should set an example by adopting a programme of positive action with fixed time-limits and statistical objectives in order to put an end to the under-representation of women , particularly in a-grade posts in the european parliament where they only account for 20 %. monsieur le président , après vos belles paroles concernant le suivi du rapport de mme hoff sur l'égalité des chances des femmes et des hommes au secrétariat général du parlement européen , je voudrais vous signaler qu'au cours de la réunion du copec , que nous avons eue ce matin à luxembourg , au secrétariat du parlement européen , avec de nombreux fonctionnaires , nous avons considéré que le parlement européen devrait donner l'exemple en adoptant un programme d'actions positives avec délais fixes et objectifs chiffrés pour mettre fin à la sous-représentation des femmes , surtout dans les carrières a du parlement européen , où elles ne sont que 20 %.

Similar Words：

"secretariat of security and civilian protection (mexico)" French translation, "secretariat of state (holy see)" French translation, "secretariat of state for the civil service" French translation, "secretariat of the civil service" French translation, "secretariat of the interior" French translation, "secretariat of the navy" French translation, "secretariat of tourism (mexico)" French translation, "secretariat of welfare (mexico)" French translation